Hem > Nyhetsarkiv > KomIgång online version 2 publicerad på engelska

KomIgång online version 2 publicerad på engelska

KomIgång online på svenska uppdaterades till version 2 år 2025. Den engelska versionen innehåller motsvarande uppdateringar som version 2 på svenska. 

Arbete pågår med att uppdatera arabiska och somaliska till version 2.

Hur får vi tillgång till KomIgång online på engelska?

Om ni har KomIgång online på engelska kommer ni automatiskt att få den nya versionen. Om ni inte har KomIgång online på engelska kontaktar ni er förvaltnings kontaktperson för Stöd och behandling, VGR:s lista över kontaktpersoner

Hur har översättning gått till?

Översättning har gjorts av tolkar och översättare på Tolkförmedling Väst. Tolkar har gjort dubbningar av tal i filmer. Översättare har gjort textöversättning och undertextning till filmer. Tolkförmedlingen har haft tillgång till referensmaterial och tidigare översättningar. Det har förts en kontinuerlig dialog med arbetsgruppen för KomIgång online som letts av Dart specialistenhet för kommunikationsstöd och digital delaktighet i Västra Götalandsregionen.

Lärdomar och förändringar i version 2 av KomIgång online

Information om KomIgång online finns på webbsidorna Stöd och behandling i Västra Götalandsregionen och AKKtiv – utbildningsprogram om kommunikationsstöd.

Information för föräldrar finns på 1177. Fler regioner kan välja att aktivera Västra Götalandsregionen:s regionala sida. Kontakta er regions 1177-redaktion.  

Informationsmaterialet till föräldrar och personal uppdaterades april 2026. Informationen har tydliggjorts för att skapa möjligheter till tydligare introduktion som underlättar för föräldrarna att komma igång och utifrån önskemål från olika regioner.

Förändringarna i version 2 av KomIgång online innebar bland annat minskning av innehåll och aktivering av meddelande-funktion. Meddelande-funktionen kan användas för att ge stöd till föräldrar att börja använda KomIgång online eller för att följa upp användningen. Se användarstödet för information om hur aviseringar aktiveras. Se information om vilka förändringar och tillägg som gjordes i version 2

Titta på filmen Lunchföreläsning på Dart april 2026 för att höra mer om forskning, lärdomar och se smakprov från version 2 på engelska.

Frågor

För frågor om Stöd och behandling sob@vgregion.se

För frågor om innehållet i KomIgång online akktiv@vgregion.se


Ovanstående information har gått ut via Stöd och behandling i Västra Götalandsregionen till kontaktpersoner för Stöd och behandling i alla regioner som har KomIgång online. Kontaktpersonerna har i uppgift att vidarebefordra informationen till alla mottagningar som har KomIgång online.